Що таке зелені пагони?
Термін, що використовується для опису ознак економічного підйому або позитивних даних під час економічного спаду. Термін "зелені пагони" є посиланням на ріст та відновлення рослин, і його використовували під час економіки вниз для опису ознак подібного зростання.
Одним із перших застосувань терміна "зелені пагони" був канцлер Норман Ламонт. Він використовував його для опису сигналів економічного зростання під час економічного спаду у Великобританії в 1991 році. Цей коментар широко піддавався критиці через гострі фінансові труднощі, з якими стикалися багато громадян Великобританії, незважаючи на ознаки відновлення, які бачила канцлер. Навіть з цього суперечливого початку ця фраза наздогнала економістів та політиків як спосіб натякнути на те, що йде відновлення, навіть якщо з точки зору широкої громадськості це не так.
Ключові вивезення
- "Зелені пагони", як правило, використовуються для ознак одужання після економічної рецесії. Цей термін вперше застосував канцлер Великобританії Норман Ламонт для позначення економічного зростання під час економічного спаду у Великобританії в 1991 році. під час фінансової кризи, але її широко критикували.
Розуміння зелених пагонів
Зелені пагони набули більшої популярності, коли його застосував голова Федеральної резервної системи США Бен Бернанке, щоб описати відродження під час фінансової кризи в інтерв'ю за 60 хвилин . Як і у попередніх звичаях, критики Бернанке розглядали як бажане мислення в поєднанні з відсутністю вдячності за економічний біль, який американці відчували як частину фінансової кризи. Інші люди сприймали це як вотум впевненості у здатності американської економіки до відновлення. Деякі в той час навіть намагалися екстраполювати заяву в сигнал про підвищення процентних ставок, оскільки це норма з будь-якою заявою ФРС чи її голови.
Коли зелені пагони не ростуть
Бернанке не зовсім помилявся у своїх коментарях. Найгірший економічний збиток від краху іпотечного кредитування, включаючи невдачу Lehman Brothers, насправді закінчився. Однак зелені пагони Бернанке побачили, що це не міцне зростання, що призвело до швидкого одужання. Натомість темпи економічного скорочення та ризик більш масштабних збоїв у фінансовій системі зменшилися. Протягом багатьох років після коментарів зелених пагонів люди продовжували боротися з підводними іпотечними кредитами та втратою робочих місць, оскільки економічне зростання не вдалося досягти ніде поблизу рівнів дофінансової кризи.
Зелені пагони потрапляють у той клас тверджень, які економісти та політики розгортають, коли їм потрібні люди, щоб повірити, що найгірше закінчилося. Інші фаворити включають "проблиски надії" Обама того ж року використовував для опису стану економіки або часто використовуваних "ми на твердій основі". Незалежно від того, ці заяви підкріплені ґрунтовними економічними даними чи ні, вони мають право переймати розповідь про ЗМІ та формувати громадську думку.
