Що таке інтернаціоналізація?
Інтернаціоналізація описує процес розробки продуктів для задоволення потреб користувачів у багатьох країнах або їх проектування, щоб їх можна було легко модифікувати для досягнення цієї мети. Інтернаціоналізація може означати розробку веб-сайту, щоб естетичний макет все-таки працював, коли його перекладають з англійської на іспанську. Цього може бути важко досягти, оскільки в багатьох іспанських словах є більше символів, ніж їх англійські аналоги. Таким чином, вони можуть займати більше місця на сторінці іспанською мовою, ніж англійською.
В контексті економіки інтернаціоналізація може стосуватися компанії, яка вживає заходів для збільшення свого сліду або залучення більшої частки ринку за межами країни проживання, шляхом розгалуження на міжнародні ринки. Світова корпоративна тенденція до інтернаціоналізації допомогла підштовхнути світову економіку до стану глобалізації, в якій економіки всього світу сильно взаємопов'язані через транскордонну торгівлю. Як такі, на них сильно впливають діяльність один одного та економічне благополуччя.
Ключові вивезення
- Інтернаціоналізація - це термін, що використовується для опису акта проектування продукту таким чином, щоб він міг бути споживаним у багатьох країнах. Цей процес використовується компаніями, які прагнуть розширити свої сліди за межами своїх проживаючих округів шляхом розгалуження на міжнародних ринках. Інтернаціоналізація часто вимагає модифікування продуктів, щоб відповідати технічним потребам певної країни, наприклад, створювати пробки, придатні для різних типів електричних розеток.
Розуміння інтернаціоналізації
Є багато стимулів, які можуть надихнути компанії на прагнення до інтерналізації. Наприклад, у Сполучених Штатах компанії, які сплачують непомірні накладні витрати, можуть стригти витрати, продаючи продукцію в країнах з відносно спущеною валютою, або в країнах, що мають менші витрати на життя. Такі компанії також можуть отримати вигоду від інтернаціоналізації, зменшуючи витрати бізнесу за рахунок зменшення витрат на оплату праці.
Економічна інтернаціоналізація часто може призвести до інтернаціоналізації товарів, оскільки продукція, що продається багатонаціональними компаніями, часто використовується в багатьох країнах. Станом на 2017 рік понад 50% доходу, отриманого компаніями американського індексу S&P 500, надійшла з джерел за межами США. Це явна ознака того, що великі американські компанії велику кількість свого бізнесу ведуть на міжнародному рівні.
Компанії, які прагнуть активізувати зусилля з інтерналізації, повинні усвідомлювати потенційні торговельні бар'єри, які можуть обмежувати їхні перспективи для закордонної торгівлі.
Приклади інтернаціоналізації
Коли компанія виробляє продукцію для широкого кола клієнтів у різних країнах, продукти, які інтернаціоналізуються, часто повинні бути локалізовані, щоб відповідати потребам споживачів даної країни.
Наприклад, інтернаціоналізована програмна програма повинна бути локалізована таким чином, щоб вона відображала дату як "14 листопада" в США, а як "14 листопада" в Англії. Компанія, яка виготовляє фен або інші прилади, повинна забезпечити сумісність їх продукції з різними витратами, що застосовуються в різних країнах.
Вони також повинні переконатися, що штепсельні вилки належним чином вписуються в різні типи електричних розеток.
