"Magna cum laude", "summa cum laude" та "cum laude" - це латинські відзнаки, які присуджуються студентам, які досягли певного середнього балу чи іншого рівня наукової майстерності. Їх видають у багатьох коледжах та університетах США та інших країн. Їх також видає вибрана кількість американських середніх шкіл.
Набуття ступеня лауреату є найважливішим для роботи в галузі фінансів, управлінського консалтингу та інженерії. Ці робочі місця є високооплачуваними на початковому рівні та досить конкурентоспроможні, з більш ніж 100 претендентів на кожне місце.
Ключові вивезення
- Magna cum laude, як і підсумок, і звичайно, є знаком навчальних досягнень, який зазвичай роздають випускникам коледжів; три розрізнення спільно відомі як "латинські відзнаки". Magna cum laude перекладається як "з великою відмінністю"; з точки зору досягнень, премія в стилі "або" з найвищою відмінністю "є більш престижною, а cum laude, або" з відмінністю "є менш елітною. Дотримання латинських відзнак - це спосіб кандидата на роботу виділитися з пакет, і є особливо корисною відмінністю для людей, які претендують на роботу в галузі фінансів, управління консалтингом та інжинірингу.
Що означає Magna Cum Laude?
Латинські відзнаки означають певний рівень високих навчальних досягнень. Зрозуміло, що їх дарують лише вибрані кількості студентів, і честь - знак знань.
Як правило, в американській системі освіти найвища честь або вершина вважається "Summa cum laude" - як "саміт" - і призначається лише невеликій кількості випускників коледжів щорічно. Зазвичай це перекладається як значення "найвищого розрізнення".
Magna cum laude - друга за престижністю. Хоча це не настільки елітна відмінність, як summa cum laude, вона все ще являє собою високий рівень досягнень. Magna cum laude означає "з великою відмінністю". Третім рівнем досягнення є cum laude, що означає «з відмінністю».
Слово "laude" є синонімом "відмінність". Він також перекладається з латини як слова "честь" або "похвала", аналогічно слову "хвалебний".
Як визначаються відзнаки?
Не існує універсального стандарту щодо того, який середній бал співвідноситься з рівнем відмінності. Що може становити підсумок в одній школі, це може бути лауда в іншій школі. У деяких школах, таких як Нью-Йоркський університет, присвоєно відзнаки на основі класного звання, причому топ-5% отримують відзнаки за найвищу суму, наступні 10% отримують відзнаки з великої кваліфікації та наступні 15% отримують відзнаки.
Окрім середніх навчальних закладів, деякі школи також вимагають від студентів дотримання рекомендацій викладачів або закінчення певної кількості курсів підвищення кваліфікації або навіть написання дипломної відзнаки.
Дослідження показали, що вплив латинських відзнак незначний після перших двох років після закінчення колишнього студента коледжу, що свідчить про те, що відзнаки є найбільш корисними для нових випускників.
Чому Magna Cum Laude має значення?
Використання оцінок є простим способом для роботодавців звузити поле. Високі оцінки відображають робочу етику, дисципліну та кмітливість кандидата. Ці атрибути необхідні для гарної роботи в будь-якій галузі. У галузях, що вимагають здобуття випускних ступенів, включаючи право та медицину, здобуття наукової ступеня магна куму є досить важливим при отриманні вступу до вищих закладів.
Студенти з кращих випускних шкіл, як правило, отримують найкращі можливості роботи. У більшості випускних шкіл вступ базується на бакалавраті та стандартизованих тестових балах. У всіх згаданих робочих місцях оцінки мають значення лише для першого чи другого завдання. Після цього досвід та досягнення відіграють набагато більшу роль, а також довідки минулих керівників та колег.
По суті, ступінь лауреату висвітлює роботодавців та випускників шкіл про те, що кандидат здатний працювати наполегливо та грамотно. Звичайно, це не гарантує успіху на робочому місці, оскільки між співвідношенням кар’єрного та академічного успіху існує невелика кореляція.
Успіх у кар'єрі закінчується тим, що вміти добре працювати з іншими, формувати змістовні стосунки та створювати цінність. Ці характеристики відрізняються від рушійників академічних позначень. Однак ступінь лауди magna cum - користь, яка може допомогти кандидату отримати ногу у двері.
