Що означає допомога з коригування торгівлі?
Допомога з коригування торгівлі (TAA) пропонує підготовку до роботи, надбавки на переїзд, підтримку доходу та допомогу з преміями за охорону здоров'я та пов'язані з ними пільги для працівників США, які втратили роботу через наслідки збільшення імпорту.
Урядова програма, керована офісом у Міністерстві праці США, неофіційно розпочалася в рамках Закону про розширення торгівлі 1962 р. Офіційно розпочалася в 1974 р. З помітними поправками в наступні роки. Поточна програма, перероблена у 2015 році, триватиме до 2021 року, якщо Конгрес не відновить її знову.
Щоб отримати право на допомогу з коригування торгівлі, постраждалі працівники повинні спершу подати клопотання із зазначенням, що втрата їх роботи значною мірою була наслідком зовнішньої торгівлі. Більшість державних бюро по безробіттю мають необхідні форми.
Програма також доповнює доходи дислокованих робітників віком від 50 років, які приймають роботу за меншою заробітною платою, ніж заробляли раніше.
Розуміння допомоги з коригування торгівлі (TAA)
Допомога з коригування торгівлі (TAA) намагається запропонувати американським працівникам, особливо тим, хто перебуває у виробничих галузях, постраждалих від глобалізації та закордонних аутсорсингів, шанс набути навички та навички, щоб допомогти їм перейти на нову кар'єру.
У 2016 фінансовому році агентство повідомило, що, за оцінками, 45 814 осіб користувалися пільгами та послугами TAA. Більше половини отримали підготовку на нову посаду, з яких 93 відсотки заробили якусь довідку про навчання. Агентство каже, що 76% учасників програми отримали роботу за півроку.
Хоча програма в основному приносить користь тим, хто працює в обробній промисловості, менша кількість фермерів, а також робітники в науковій, технічній та фінансовій галузях також використовують програму.
Плюси та мінуси сприяння коригуванню торгівлі
Деякі резко протистоять сприянню торгівлі та розглядають це як спосіб прихильникам вільної торгівлі здобути перемогу над тими, кому судилося втратити, коли їхні робочі місця перевозяться за кордон. Аналогічно, деякі противники лібералізованої торгівлі називають допомогу з коригування торгівлі «страхуванням поховань» для мертвих робочих місць, які виникають внаслідок торгових угод, таких як Північноамериканська угода про вільну торгівлю. Вони також зазначають, що програма коштує сотні мільйонів доларів і допомагає лише невеликому відсотку постраждалих працівників.
Прихильники ширше стверджують, що вільна торгівля знижує ціни для споживачів, виграючи майже всіх, за кількома помітними винятками. Також торговий дефіцит в основному зумовлений збільшенням багатства в США, а чистий ефект від того, щоб споживачі США мали більше грошей на придбання закордонних товарів. Деякі прихильники кажуть, що неможливо замінити всі робочі місця, втрачені внаслідок вільної торгівлі на попередньому рівні доходу. Однак робота в новій галузі, навіть тій, яка платить менше, ніж раніше, може бути значно кращою, ніж те, що можуть знайти працівники без пільг від допомоги з коригування торгівлі.
