Що таке сукупне коригування перекладу (CTA)?
Сукупне коригування перекладу (CTA) - це запис у розділі накопиченого іншого сукупного доходу перекладеного балансу, який підсумовує прибутки та збитки, що виникають внаслідок зміни валютних курсів у часі. Вхід до ПТД вимагається в Раді стандартів фінансового обліку (FASB) як частини Звіту 52 як засобу, що допомагає інвесторам розмежувати між фактичними прибутками та збитками від операцій та отриманими за допомогою перекладу валюти.
Ключові вивезення
- Сукупні коригування перекладу (CTA) представлені в накопиченому іншому сукупному доході розділу перекладеного балансу компанії. Позиція CTA відображає прибутки та збитки внаслідок коливання курсу іноземної валюти за фіскальні періоди. Вона відокремлена, щоб розрізняти обмін валюти прибутки та збитки та фактичні операційні прибутки та збитки.
Розуміння накопичувальних коригувань перекладу (CTA)
Сукупні коригування перекладу (КТД) є невід'ємною частиною фінансової звітності для компаній з міжнародними бізнес-операціями. CTA - це позиція у розділі накопиченого іншого всеохоплюючого доходу балансу, який повідомляє про будь-які прибутки чи збитки, які виникли через вплив на ринки іноземної валюти внаслідок звичайної підприємницької діяльності. Рядок позиції чітко зазначається, відокремлюючи інформацію від інших прибутків або збитків.
Необхідність обміну валюти для використання на зовнішньому ринку може призвести до різних прибутків і втрат. У більшості випадків міжнародний бізнес реєструє та повинен звітувати про всі свої операції в єдиній валюті, що називається функціональною валютою. Функціональна валюта - це найчастіше та, яка використовується в країні країни, хоча валюта іншої країни може бути обрана для бізнесу, що базується в країні з нестабільною валютою.
Приклад сукупного коригування перекладу (CTA)
Наприклад, якщо американська компанія бажає працювати в Німеччині, вона повинна конвертувати частину своїх доларів США в євро для придбання або оренди майна, оплати працівників, сплати німецьких податків тощо. Крім того, німецькі громадяни чи підприємства, які робота з цією американською компанією буде платити євро. Компанія формуватиме свою фінансову звітність в одній валюті - доларі. Він повинен конвертувати вартість своєї ділової діяльності в Німеччині з євро назад в долари за обмінним курсом.
Значення валюти та курси валют регулярно змінюються, а вартість долара відносно євро може коливатися протягом фіскальних періодів. Наприклад, компанія може конвертувати долари в євро протягом одного фіскального періоду та придбати активи або сплатити інші операційні витрати з цими євро в іншому фіскальному періоді. Для врахування цих коливань за фіскальні періоди CTA використовується для визначення прибутків або збитків, пов'язаних виключно зі змінами курсу валюти.
Коли функціональна валюта компанії, долар у нашому прикладі, збільшується у порівнянні з вторинною валютою, євро в нашому прикладі, компанія, що базується в США, відчує функціональний приріст за рахунок чисто зміни курсу валюти, як функціонального тепер валюта може бути перетворена на більшу кількість іноземної валюти. Коли функціональна валюта зменшується у порівнянні з другою, це призводить до втрат.
Цей прибуток чи збиток не пов'язані безпосередньо з основними операціями компанії, і не слід розглядати їх ні як користь, ні як пеню при аналізі компанії з точки зору її фінансової стійкості. Знаючи, що компанія заробила чи втратила за допомогою своїх повсякденних бізнес-операцій, інвестори зможуть краще оцінити стан бізнесу.
